Herbeluister

Nienofs dialect blijft springlevend dankzij enthousiaste vrijwilligers

Het Nienofs dialect is een stukje lokale identiteit dat de werkgroep Nienofs Dialect met veel enthousiasme levend houdt. Danny Schoon kwam langs in de studio van Radio Ninove en vertelde over de werking van de groep, het Nienofs Dialectwoordenboek en de bijzondere band tussen dialect en carnaval.

De werkgroep bestaat uit vrijwilligers die zich inzetten om typische Ninoofse woorden en uitdrukkingen te bewaren voor de volgende generaties. Carnaval is daarbij een belangrijk moment, want het Nienofs dialect en de Ninoofse humor gaan hand in hand.

Een van de initiatieven is het Nienofs Dialectwoordenboek, dat nog steeds te koop is. Ook de afkorting ABN krijgt in Ninove een eigen, humoristische betekenis: Algemieën Bekoest Nienofs.

Een dialect vlot spreken is één ding, maar het correct schrijven ervan vraagt soms wat extra aandacht. Woorden zoals stekskes en krasjel tonen hoe kleurrijk het Nienofs dialect is.

De werkgroep zet het dialect ook letterlijk in het straatbeeld. De Ninoofse vertalingen op straatnaambordjes zijn daarvan een mooi voorbeeld. Zo krijgt het lokale dialect ook buiten de huiskamer en de carnavalsperiode de aandacht die het verdient.

Benieuwd naar de favoriete Ninoofse woorden van Danny Schoon, de verhalen achter het dialect en de verdere plannen van de werkgroep? Beluister hieronder het volledige interview met Danny Schoon.

Nienofs dialect blijft springlevend dankzij enthousiaste vrijwilligers
Sven
Artikel door
Sven